ENGLISH

Disfrute sus frutas responsablemente

Usted puede ayudar a proteger los cítricos:

Todos:

  • Infórmese sobre las enfermedades
  • Comparta la información con otros
  • Si sospecha que árboles, plantas o frutas cítricas están siendo transportadas inapropiadamente, repórtelo al departamento de agricultura al número (800) 877-3835

Compradores de los cítricos:

  • No transporte plantas cítricas o materiales de la planta fuera de las zonas de cuarentena, incluyendo los estados y territorios de Alabama, Arizona, California, Carolina del Sur, Florida, Georgia, Guam, Hawái, Islas Marianas del Norte, Islas Vírgenes de los E.E.U.U., Luisiana, Nuevo México, Mississippi, Puerto Rico y Samoa Americana
  • No compre plantas o materiales de plantas cítricas en zonas de cuarentena.
  • Si compra frutas cítricas, asegúrese que han sido empacadas por negocios certificados por el departamento federal de agricultura
  • Este al tanto que si usted conscientemente compra cítricos en violación de los reglamentos y cuarentenas, puede ser acreedor a multas de $1,100 a $60,000 por infracción

Dueños de plantas cítricas:

  • Inspeccione sus plantas frecuentemente, buscando enfermedades e insectos
  • Si detecta una planta infectada, repórtela inmediatamente
  • Disfrute sus frutas con amigos y vecinos, pero obtenga un certificado federal si planea transporta la fruta fuera de su estado. Para informarse sobre cómo transportar fruta fuera del estado, comuníquese con su oficina local del departamento de agricultura.

Proteja los cítricos

No Mueva los cítricos

Mire y escuche los anuncios de televisión y radio.

tv

radio

¿QUÉ PUEDE

HACER?

Mantenga su fruta en casa. Si usted siembra y cultiva cualquier tipo de cítrico en su propiedad, no las transporte fuera de su área. Especialmente fuera de su estado. Disfrute sus frutas con su familia y amigos locales. Pero si la va transportar fuera del estado, necesitara un certificado federal. Para más información, comuníquese con el director de agricultura estatal en su estado.