What Are the Diseases?

Alabama

Todo el estado se encuentra en cuarentena por psílidos asiáticos del cítrico.

Para poder enviar desde Alabama plantas huésped del psílido asiático del cítrico, las plantas deben ser tratadas y controladas, y venir acompañadas de una autorización limitada que impide su distribución a cualquiera de los estados o territorios productores de cítricos donde no esté presente el psílido asiático del cítrico.

Arizona

Una parte del condado de Yuma se encuentra en cuarentena por psílido asiático del cítrico.

Según la ley federal, las plantas huésped no pueden moverse desde las áreas en cuarentena a Samoa Americana y las Islas Marianas del Norte, ni tampoco a aquellas áreas de Arizona, California y Carolina del Sur que NO se han declarado en cuarentena por la presencia del psílido asiático del cítrico.

California

Los condados de Imperial, Los ángeles y Orange en su totalidad, así como partes de los condados de San Bernardino, San Diego y Riverside se encuentran en cuarentena por psílido asiáticos del cítrico.

Según la ley federal, las plantas huésped no pueden moverse desde las áreas en cuarentena a Samoa Americana y las Islas Marianas del Norte, ni tampoco a aquellas áreas de Arizona, California y Carolina del Sur que NO se han declarado en cuarentena por la presencia del psílido asiático del cítrico.

Para poder enviar las plantas huésped desde las ubicaciones en cuarentena por psílido asiático del cítrico a zonas que no se encuentran entre las enumeradas anteriormente, no obstante, dichas plantas deben ser tratadas y controladas, y venir acompañadas de una autorización limitada que impide su distribución a cualquiera de los estados o territorios productores de cítricos donde no esté presente el psílido asiático del cítrico.

Florida

Todo el estado se encuentra en cuarentena por la enfermedad del enverdecimiento de los cítricos y por psílido asiático del cítrico.

Es ilegal trasladar de Florida plantas vivas, partes de plantas, esquejes o estacas de cítricos. Nota: las frutas cítricas provenientes de plantas del jardín de casa no se pueden mover desde la Florida a menos que dichas frutas sean desinfectadas y embaladas en una empacadora certificada, y estén acompañadas de un certificado emitido por el USDA. La fruta de Florida para regalo también debe proceder de una planta empacadora certificada y enviarse con un certificado del USDA.

Georgia

Todo el estado se encuentra en cuarentena por la enfermedad del enverdecimiento de los cítricos y por psílido asiático del cítrico.

Es ilegal trasladar de Georgia plantas vivas, partes de plantas, esquejes o estacas de cítricos.

Guam

Toda la isla está en cuarentena por psílido asiático del cítrico.

Los traslados de cítricos y plantas huésped relacionadas con los mismos desde Guam a otras partes de EE.UU. quedan prohibidos por el título 7 del Código de Reglamentos Federales, parte 318.13, "Aviso de cuarentena para el estado de Hawai y sus territorios" (CFR 318.13 State of Hawaii & Territories Quarantine).

Hawaii

Todas las islas se encuentran en cuarentena por psílido asiático del cítrico.

Los traslados de cítricos y plantas huésped relacionadas con los mismos desde Hawaii a otras partes de EE.UU. quedan prohibidos por el título 7 del Código de Reglamentos Federales, parte 318.13, "Aviso de cuarentena para el estado de Hawaii y sus territorios" (CFR 318.13 State of Hawaii & Territories Quarantine).

Luisiana

Dos parroquias se encuentran en cuarentena por enverdecimiento de los cítricos.

Está prohibido enviar o trasladar plantas huésped de enverdecimiento de los cítricos—incluidas todas las plantas vivas, los esquejes y las estacas—fuera de las siguientes parroquias:

• Orleáns
• Washington

Además, todo el estado se encuentra en cuarentena por psílido asiático del cítrico.

Para poder enviar desde el estado plantas huésped del psílido asiático (excepto en los casos de Orleáns y Washington), dichas plantas deben ser tratadas e inspeccionadas, y venir acompañadas de una autorización limitada que impide su distribución a cualquiera de los estados o territorios productores de cítricos donde no esté presente el psílido asiático del cítrico.

México

Se ha detectado enverdecimiento de los cítricos en los estados mexicanos de Campeche, Colima, Jalisco, Nayarit, Quintana Roo y Sinaloa. Se ha detectado psílido asiático de los cítricos en todo México, incluidas las zonas limítrofes con los EE.UU. (Tijuana, Mexicali, Reynosa, Matamoros) próximas a la frontera de California. Está prohibida la entrada a EE.UU. de plantas cítricas o derivados de dichas plantas provenientes de todos los países, incluido México, en cumplimiento de lo establecido por el título 7 del Código de Reglamentos Federales, parte 319.19, "Aviso federal de cuarentena a países extranjeros por cancrosis y otras enfermedades de los cítricos" (Federal Foreign Quarantine 7 CFR 319.19 Citrus Canker and Other Citrus Diseases). Esta prohibición se extiende a todas las plantas cítricas vivas, esquejes y estacas. El follaje decorativo, como el jazmín del naranjo, también puede servir de vía para la circulación de psílidos infectados por el enverdecimiento.

Mississippi

Todo el estado se encuentra en cuarentena por psílidos asiáticos del cítrico.

Para poder enviar plantas huésped del psílido desde Misisipi, dichas plantas deben ser tratadas e inspeccionadas, y venir acompañadas de una autorización limitada que impide su distribución a cualquiera de los estados o territorios productores de cítricos donde no esté presente el psílido asiático del cítrico.

Puerto Rico

Toda la isla se encuentra en cuarentena por psílido asiático del cítrico.

Todo el Estado Libre Asociado de Puerto Rico está en cuarentena por la enfermedad del enverdecimiento de los cítricos y por psílido asiático del cítrico. Es ilegal trasladar de Puerto Rico plantas vivas, partes de plantas, esquejes o estacas de cítricos.

Además, los traslados de cítricos y plantas huésped relacionadas con los mismos desde Puerto Rico a otras partes de EE.UU. quedan prohibidos por el título 7 del Código de Reglamentos Federales, parte 318.13, "Aviso de cuarentena para el estado de Hawaii y sus territorios" (CFR 318.13 State of Hawaii & Territories Quarantine).

Carolina del Sur

Los condados de Beaufort y Charleston se encuentran en cuarentena por enverdecimiento de los cítricos. Está prohibido enviar o mover plantas huésped de enverdecimiento de los cítricos—incluidas todas las plantas vivas, los esquejes y las estacas—fuera de estos condados.

Tres condados están también bajo cuarentena por psílido asiático del cítrico: Beaufort, Charleston y Colleton.

Según la ley federal, las plantas huésped no pueden moverse desde las áreas en cuarentena a Samoa Americana y las Islas Marianas del Norte, ni tampoco a aquellas áreas de Arizona, California y Carolina del Sur que NO se han declarado en cuarentena por la presencia del psílido asiático del cítrico.

Para poder enviar las plantas huésped desde Colleton County a zonas que no se encuentran entre las enumeradas anteriormente, no obstante, dichas plantas deben ser tratadas y controladas, y venir acompañadas de una autorización limitada que impide su distribución a cualquiera de los estados o territorios productores de cítricos donde no esté presente el psílido asiático del cítrico.

Tejas

Todo el estado está en cuarentena por psílidos asiáticos del cítrico.

Para poder enviar desde el estado plantas huésped del psílido, dichas plantas deben ser tratadas e inspeccionadas, y venir acompañadas de una autorización limitada que impide su distribución a cualquiera de los estados o territorios productores de cítricos donde no esté presente el psílido asiático del cítrico.

Islas Vírgenes de EE.UU.

Las Islas Vírgenes de los EE.UU. (USVI por sus siglas en inglés) se encuentran en cuarentena por la enfermedad del enverdecimiento de los cítricos y por psílido asiático del cítrico. Es ilegal trasladar de USVI plantas vivas, partes de plantas, esquejes o estacas de cítricos.

Además, los traslados de cítricos y plantas huésped relacionadas con los mismos desde las Islas Vírgenes de los EE.UU. a otras partes de EE.UU. quedan prohibidos por el título 7 del Código de Reglamentos Federales, parte 318.13, "Aviso de cuarentena para el estado de Hawai y sus territorios" (CFR 318.13 State of Hawaii & Territories Quarantine).